スポンサーサイト

--.--.--
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
スポンサー広告 | トラックバック(-) | コメント(-) | [記事編集]

[2ch]苺ましまろが歴史歪曲、韓国人激怒

2005.08.23
世界地図 エロマンガ島

1 名前: 番組の途中ですが名無しです 投稿日: 2005/08/20(土) 16:58:27 ID:m4j/SCw80● ?##
最近放映を始めたいちごマシマロ(令弟 : Ichigo Mashimaro 原題 : 苺ましまろ) で何らの濾過なしに歪曲された領土情報を提供したのが現われて会員間の熱い論難を買っている. 問題の場面は 11のびたほどに挿入された世界戦も中韓半島と日本を現わす部分と後に灰挿入になった日本の教科書で見える本に収録されていた韓半島と日本を現わす部分だ. そしてアニメーションの場面の中で二つの人物間の対話で不必要に照らされた黒板の一方すみに使われていた "日本の地"(日本の地) という文具も大きく問題視になっている.同時にアニメーションの初部分で外国で住んだ子供が日本の伝統食べ物が好きだという式の表現を見せてくれようと思いながら現わした多くの食べ物の中で含まれている "キムチ"(日本のキムチ) も論難の対象に含まれている.この場面が大きく問題視になるようになった理由はそれぞれの場面がよほど何かを現わそうとするような構造を持って蓋然性あるように編まれていたからだ.
http://www.lameproof.com/zboard/zboard.php?id=group&no=8829

223 名前:名無しんぼ@お腹いっぱい[sage] 投稿日:2005/08/20(土) 17:30:34 ID:+XM299gl0
要約すれば、第二話の部分で
・1分53秒のアナの台詞「納豆にはキムチ」の部分が、キムチは日本の食べ物だと誤解させるニダ
・10分28秒のところで黒板に「日本の地 静岡」なんて書かれているニダ
・11分10秒の日本地図には竹島が日本領土として描かれているニダ
・同様に北方領土も日本領土として描かれているニダ
・露領の新知島、得撫島、南樺太の豊原が日本名で表記されてるニダ
だから韓国で放送できないニダ、謝罪汁!とファビョってるわけかな。

実際には
アナのパパ「ママの味噌汁はイイね~」
アナ「特にシジミの味噌汁は最高~」
アナのパパ「ママ醤油を取ってくれるかな~?納豆には醤油が一番だからね」
アナのママ「はい。あなたお醤油」
アナのパパ「はは、ありがとう。そしてからしを少々」
アナ「あらパパ、私はキムチがイイと思うわ」
日本の食卓にキムチが並んでいるという表現が気に入らないらしい。だが日本伝統の食べ物が好きだという台詞はなかった。

「世界地図に日本領土として「竹島」と書かれていたことが歪曲された領土情報を提供した」として韓国人は腹を立てているようだ。今に始まったことではないが韓国人は何を考えているのか全くわからない(´д`;)

関連サイトhttp://www.lameproof.com/zboard/zboard.php?id=group&no=8829
NAVER - ENJOY Korea(上のページの翻訳)
2chスレ 苺ましまろが歴史歪曲、韓国人激怒
http://news19.2ch.net/test/read.cgi/news/1124524707/
スポンサーサイト
<<[2ch]Yahoo!ニュースにVIPが動画付きで出てるぞwww | ホームへ | ぱにぽにだっしゅ!第8話「熊に山椒 鯉に胡椒」>>
コメント
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する

コメント投稿の注意
トラックバック
トラックバックURL:
http://yot.blog18.fc2.com/tb.php/55-7396f96b

1月5日(木) 20:00~24:00の間、トラックバックURLが表示されていませんでした。
ご迷惑を掛けて申し訳ありませんでした。
| ホームへ |
カレンダー
03 | 2017/04 | 05
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 - - - - - -
カテゴリー
過去ログ
最近のトラックバック
最近のコメント
1クリックお願いします。
人気blog Ranking
ランキングウェブ
にほんブログ村 漫画アニメブログへ
ブログランキング ranQ
ブログランキング参加中
お勧めCD
ひぐらしのなく頃に(コミックス)
かしまし
ブロとも申請フォーム
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。